Minicosas-Minicasas

DESPACHO DE ABOGADO - LAWYER'S OFFICE

Si os acordáis, la última foto que publiqué contenía un maletín, un mazo, una lámpara de biblioteca y unos libros. Y yo os retaba a que adivinaráis cúal sería la nueva escena en la que estaba trabajando y en la que aparecían dichos objetos.  Pues sí, era un despacho de abogado. Encontráis los objetos en la foto?

If you remember, in the last picture I published, there were a small leather suitcase, a mallet, a library lamp and some books. And I challenged you to guess what the new scene I was working on and in which these objects appeared could be. And of course, it was a lawyer's office. Can you find the objects in the picture?

 Esta es la foto del exterior de la escena. Al tratarse de un encargo, he intentado que se pareciera lo más posible al edificio en el que se encuentra el despacho.

This is the picture of the outside part. As it was an order, I've tried to do it as similar as possible  to the buiding where the office is.

 Como puede apreciarse las paredes exteriores son de ladrillo. Estos van pintados uno a uno dentro de una misma gama de colores, pero todos ellos distintos. Menudo trabajo!! jeje!

As you can see, the walls are made of bricks. these have been painted individually within the same range of colours, but being all of them different. Quite a lot of work! jaja!

  Aquí tenemos otra foto del interior, pero esta vez con luz. Es una lámpara que va con pila de botón, y que se sujeta al techo por medio de un imán. Muy cómodo!

Here we have another picture of the inside, but this time lighted. It's a lamp which works with a buttom battery and sticks to the ceiling by means of a magnet. It's very handyl!

  Como no podía faltar, aquí tenemos el típico armario-librería con un montón de libros y carpetas...La mayoría de los imprimibles de libros antiguos están sacados de una revista de miniaturas. Los de la estantería de abajo de internet. la balanza está hecha con clips dorados, latón para los platillos y la estructura de madera. Los tinteros están hechos con cuentas de collares y las plumas son de verdad.

And her we find an essential "must-have" in any lawyer's office, a complete bookcase with lots of books, folders, files.... Most of the printables used in the making of the old books have beeen taken from a magazine about miniatures. The bottom shelf ones from internet. The balance is completely hand-made using golden clips, brass for the plates and wood for the strusture. For the ink pots I've used beads and the feathers are real.

En esta foto de la pared derecha, vemos un cuadro de la diosa de la justicia, presidiendo el despacho, y otro cuadrito con una balanza. El marco de éste es un colgante y la balanza es un pin customizado.

In this picture of the wall on the right, we can see a painting of the Justice Godess, presiding over the office, and other little picture with a balance. The frame of this one is part of a necklace, and the balance is a customized pin.

En esta pared de la izquierda, vemos cuatro cuadros con la orla, el título y otros diplomas.

In this wall on the left, there are four pictures with the University Degree, and different Diplomas.

 En la mesa , vemos la lámpara, el mazo de madera, una agenda con su bolígrafo, y el ordenador..Delante está el maletín, hecho con un trozo de piel de una cartera real. Espero que os haya gustado.

On the table, we can see the lamp, the wood mallet, an agenda with a pen, and the computer. In front of it, there is a  suitcase, made of a piece of leather taken from a wallet of mine. I hope you've enjoyed a lot!